Ils étaient nombreux ce mardi 12 mai à répondre à l’appel du salongo. Habitants de Mutwanga, jeunes et vieux, se sont mobilisés autour du pont Butau sur l’axe routier Mutwanga-Mwenda, une infrastructure vitale pour le secteur Ruwenzori. Ces travaux communautaires font suite au constat de fissures sur ce pont stratégique. L’ouvrage, emprunté quotidiennement par les agriculteurs, les commerçants et les transporteurs, montre des signes de fragilité qui menacent la circulation entre Mutwanga et Mwenda, dans le territoire de Beni. Face à l’urgence, la population n’a pas attendu. Munis de houes et de bassines, les volontaires ont descendu dans le lit de la rivière Butau pour ramasser des moellons. Les pierres ont ensuite été déposées à proximité du pont afin de préparer les futurs travaux de r...

Jumanne tarehe 12 Mei, wakazi wa Mutwanga walijitokeza kwa wingi kujibu mwito wa salongo. Vijana kwa wazee walikusanyika kuzunguka daraja la Butau, lililoko kwenye barabara ya Mutwanga–Mwenda, miundombinu muhimu kwa sekta ya Ruwenzori.   Kazi hizi za kijamii zilianza baada ya kugunduliwa nyufa kwenye daraja hili la kimkakati. Daraja hili, linalotumiwa kila siku na wakulima, wafanyabiashara na wasafirishaji, linaonyesha dalili za udhaifu zinazotishia usafiri kati ya Mutwanga na Mwenda, katika eneo la Beni. Kwa kuzingatia dharura, wananchi hawakusubiri. Wakiwa na jembe na vyombo vya kubebea, wajitoleaji walishuka kwenye mto Butau kukusanya mawe. Mawe hayo yaliwekwa karibu na daraja ili kuandaa kazi za ukarabati zilizotangazwa kufanyika siku chache zijazo. Akiwa eneo la tukio, Bernard Muke...

Du 28 au 30 juin 2026, Lume et Rugetsi, en territoire de Beni, Nord-Kivu, accueilleront le lancement officiel de la Fondation Migheri Thierry. Trois jours d’activités sportives, culturelles, spirituelles et sociales marqueront l’entrée en scène de cette nouvelle structure qui ambitionne de transformer la vie communautaire dans plusieurs secteurs clés. La commune rurale de Lume et le village de Rugetsi vibreront, du 28 au 30 juin, au rythme du lancement officiel de la Fondation Migheri Thierry. L’événement, organisé sur trois jours, entend conjuguer sport, culture, foi et développement pour mobiliser la population autour d’une vision communautaire ambitieuse. Les festivités s’ouvriront le dimanche 28 juin par un tournoi de football au stade Lualaba de Lume. Quatre équipes locales — AS Suk...

Du 28 au 30 juin 2026, Lume et Rugetsi, en territoire de Beni, Nord-Kivu, accueilleront le lancement officiel de la Fondation Migheri Thierry. Trois jours d’activités sportives, culturelles, spirituelles et sociales marqueront l’entrée en scène de cette nouvelle structure qui ambitionne de transformer la vie communautaire dans plusieurs secteurs clés.  La commune rurale de Lume et le village de Rugetsi vibreront, du 28 au 30 juin, au rythme du lancement officiel de la Fondation Migheri Thierry. L’événement, organisé sur trois jours, entend conjuguer sport, culture, foi et développement pour mobiliser la population autour d’une vision communautaire ambitieuse. Les festivités s’ouvriront le dimanche 28 juin par un tournoi de football au stade Lualaba de Lume. Quatre équipes locales — AS Su...

Le groupement Malambo, en secteur de Ruwenzori, territoire de Beni, a un nouveau comité de la société civile forces vives. Roger Masimengo a été élu président à l’issue d’un scrutin organisé ce lundi 27 avril 2026. Les élections se sont tenues sous la présidence de Ricardo Muhindo Rupande, président de la structure citoyenne noyau de Ruwenzori. L’opération électorale a permis de désigner les animateurs qui porteront la voix de la communauté de Malambo pour les prochaines années. Le Mzee Sawasawa a été élu vice-président pour seconder Roger Masimengo. Ricardo Muhindo Rupande a fixé le cap pour la nouvelle équipe. « Le comité élu devra travailler au nom de la communauté », a-t-il insisté. Il a exhorté Roger Masimengo et son vice-président à placer les intérêts de la population au centre de...

Huko Malambo, kijiji kilililoko katika sekta ya Ruwenzori, wilaya ya Beni, imepata kamati mpya ya asasi za kiraia za nguvu hai. Roger Masimengo amechaguliwa kuwa mwenyekiti kupitia kura zilizopigwa Jumatatu, tarehe 27 Aprili 2026.   Uchaguzi huo uliongozwa na Ricardo Muhindo Rupande, mwenyekiti wa muundo wa kiraia wa kiini cha Ruwenzori. Hatua hiyo ya kidemokrasia iliwapa nafasi wakazi wa Malambo kuchagua viongozi watakaobeba sauti ya jamii kwa miaka ijayo. Mzee Sawasawa alichaguliwa kuwa makamu mwenyekiti, akitarajiwa kumsaidia Roger Masimengo katika majukumu yake. Ricardo Muhindo Rupande aliweka mwelekeo wa kazi kwa kamati mpya. “Kamati iliyochaguliwa italazimika kufanya kazi kwa niaba ya jamii,” alisisitiza. Aliwahimiza Masimengo na makamu wake kuweka maslahi ya wananchi katikati ya k...